ECTS Catalogue
Ikona wyboru języka: PL Ikona wyboru języka: EN

History of Technologies and Techniques of Works of Art

Pedagogue: prof. dr hab. Zofia Kaszowska

Field Description
Język wykładowy polski;
Grupa przedmiotów:

podstawowe
Powiązanie z prowadzonymi badaniami naukowymi w dyscyplinie sztuki plastyczne i konserwacja dzieł sztuki tak
Sposób realizacji

stacjonarnie
Formy zajęć
Formy zajęć do wyboruLiczba godzin zajęćw tym liczba godzin zajęć na odległość
Wykład 28 0
Aktywność i liczba godzin pracy studenta
Aktywność studentaLiczba godzin pracy
RAZEM 48
Praca własna studenta (w tym m. in.: zadania domowe, przygotowanie prac etapowych i/lub końcowych, przygotowanie do zaliczenia/egzaminu, zapoznanie się z literaturą, udział w konsultacjach i inne) 20
Udział w zajęciach dydaktycznych objętych harmonogramem realizacji programu studiów 28
Cel przedmiotu

1) Zapoznanie studenta z technologią i technikami dzieł sztuki oraz wyrobów rzemiosła okresu starożytności i średniowiecza, wiedzą która pomaga w określeniu materialnych aspektów obiektu przeznaczonego do konserwacji, pomaga w jego identyfikacji, datowaniu, określeniu autora lub warsztatu
2) Wspomaganie procesu nauki technologii i konserwacji dzieł sztuki
Efekty uczenia się przedmiotu
w zakresie wiedzy
Efekt kierunkowyEfekt przedmiotowyFormy weryfikacji osiągnięcia efektu

1) K_W06, K_W07

2) K_W15

1) Student ma wiedzę nt. dawnych technik dzieł sztuki oraz wyrobów rzemiosła z okresu starożytności i średniowiecza, tzn. umie nazwać techniki oraz określić kiedy i w jakich okolicznościach zostały wprowadzone. Zna pochodzenie lub sposób otrzymywania, jak również przeznaczenie wybranych materiałów związanych z dziełami sztuki i wyrobami rzemiosła tego okresu. Definiuje pojęcia z zakresu technologii dzieł sztuki i rzemiosła charakterystyczne dla tego okresu

2) Student ma wiedzę nt. najważniejszych traktatów poświęconych technologii i technikom sztuk pięknych a także rzemiosłu z okresu starożytności i średniowiecza oraz zna ich rolę dla ówczesnych i współczesnych odbiorców

1) Egzamin w II semestrze

2) Egzamin w II semestrze 
w zakresie umiejętności
Efekt kierunkowyEfekt przedmiotowyFormy weryfikacji osiągnięcia efektu

1) K_U09

2) K_U10

1) Potrafi prawidłowo zastosować fachową terminologię z zakresu technologii i technik dzieł sztuki oraz wyrobów rzemiosła związaną z okresem starożytności i średniowiecza

2) Posiada umiejętność prawidłowego odczytania technologii i techniki dzieł sztuki oraz wyrobów rzemiosła z okresu starożytności i średniowiecza

1) Egzamin w II semestrze

2) Egzamin w II semestrze
w zakresie kompetencji społecznych
Efekt kierunkowyEfekt przedmiotowyFormy weryfikacji osiągnięcia efektu

1) K_U22

2) K_K07

3) K_K04

1) Potrafi zabrać głos w dyskusji na poziomie naukowym lub popularno-naukowym z zakresu technologii i technik dzieł sztuki oraz wyrobów rzemiosła typowych dla okresu prehistorii i starożytności

2) Potrafi korzystać z opinii innych osób w zakresie technologii i technik dzieł sztuki oraz wyrobów rzemiosła

3) Winien wykazać najwyższy stopień odpowiedzialności za powierzone mu dzieła sztuki, zachować dystans i pokorę w trakcie wyrażania opinii, formułowania wniosków i proponowania programu konserwatorskiego

1) Egzamin w II semestrze

2) Egzamin w II semestrze

3) Egzamin w II semestrze

 

 
Treści programowe

1) Podstawowe pojęci i definicje związane z dziedziną technologii i technik dzieł sztuki oraz wyrobów rzemiosła
2) Historyczne źródła pisane dotyczące technologii i technik dzieł sztuki oraz współczesna literatura fachowa
3) Typowe techniki i technologie, nowinki oraz zjawiska wyjątkowe dla malarstwa, rzeźby i rzemiosła w ujęciu chronologicznym od czasów starożytnych do końca średniowiecza
Metody dydaktyczne

Wykład klasyczny z elementami dyskusji i prezentacją
Wykaz literatury obowiązkowej i uzupełniającej

E. Berger, Quellen und Techniken der Maltechnik des Altertums, Monachium 1904.
C. Cennini, Rzecz o malarstwie, Wrocław 1955.
M. Doerner, Materiały malarskie, Warszawa 1975.
M. Gradowski, Dawne złotnictwo. Technika i terminologia, Warszawa 1984.
M. Gradowski, Słownik polskiej terminologii wyrobów złotniczych, Warszawa 1976.
J. Hopliński, Farby i spoiwa malarskie, Wrocław, Warszawa, Kraków, Gdańsk, Łódź 1990.
E. Kowecka, M. Łoś, J. Łoś, L. Winogradow, Porcelana Polska, Wrocław 1983.
S. Kozłowski (red.), Słownik Terminologiczny Sztuk Pięknych, Warszawa 2012.
J. Lipińska, W. Koziński, Cywilizacja miedzi i kamienia. Technika starożytnego Egiptu, Warszawa 1977.
J. Lipińska, Historia rzeźby, reliefu i malarstwa starożytnego Egiptu, Warszawa 1978.
J. Lipińska, Sztuka starożytnego Egiptu, Warszawa 2008.
J. Lipińska, W cieniu piramid, Wrocław 2003.
K. Michałowski, Nie tylko piramidy... Sztuka dawnego Egiptu, Warszawa 1986.
K. Michałowski, Jak Grecy tworzyli sztukę, Warszawa 1970.
H. Morant, Historia sztuki zdobniczej od pradziejów do współczesności, Warszawa 1994.
M. Nowicka, Malarstwo Antyczne: zarys, Wrocław 1985.
M. Nowicka, Z dziejów malarstwa greckiego i rzymskiego, Warszawa 1988.
Pliniusz, Historia Naturalna (wybór), tłum. I. i T. Zawadzcy, Wrocław-Kraków 1961.
W. Ślesiński, Techniki malarskie, spoiwa mineralne, Warszawa 1983.
W. Ślesiński, Techniki malarskie, spoiwa organiczne, Warszawa 1984.
Teofil Prezbiter, Diversarum Artium Schedula. Średniowieczny zbiór przepisów o sztukach rozmaitych, Kraków 1998.
I. Tłoczek, Polskie snycerstwo, Wrocław, Warszawa, Kraków, Gdańsk, Łódź 1984.
Witruwiusz, O architekturze ksiąg dziesięć, tłum. K. Kumaniecki, Warszawa 1999.
Dodatkowe informacje

-
Sposoby oceniania osiągniętych efektów uczenia się
Sposób oceniania (składowe)Składowe oceny końcowej w % (łącznie 100%)
Egzamin 100 % Kryteria oceny na egzaminie: poprawne, logiczne odpowiedzi na zadane pytania; klarowny język wypowiedzi; świadome stosowanie słownictwa z dziedziny technologii dzieł sztuki Egzamin (w semestrze II) 100%
Kryteria i skala ocen

Skala ocen na egzaminie:
5.5: 100%
5.0: 90–95%
4.5: 75–85%
4.0: 65–70%
3.0: 50–60%
2.0: <50%

Dla osób aktywnych na zajęciach bonifikata +5%
Data sporządzenia karty

05.02.2026 r.


Studies List

studies status time[h] ECTS form pass
Conservation and Restoration of Works of Art / Conservation and Restoration of Painting s.2 r 28 2 L 28h
 L [C]
L [Ex]


Semester 2025/26-SS (WS-winter semester,SS-summer semester)
Course code: #50.33265